Pigen og Soldaten, zo klinkt Het meisje en de soldaat in het Deens. Het boek werd vertaald door Birthe Lundsgaard, die eerder ook al Wij, twee jongens, Schaduwleven en De kleuren van het getto vertaalde. Op 15 september 2015 verscheen het boekje, met precies dezelfde afmetingen en lay-out als de oorspronkelijke uitgave, bij de Deense uitgeverij Turbine.